Exemples d'utilisation de "beweisen" en allemand

<>
afficher
Er wollte das Gegenteil beweisen He tried to prove that black is white
Aus diesen Beweisen folgt, dass sie unschuldig ist. It follows from this evidence that she is innocent.
Ich werde Ihnen beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist! I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Du kannst das nicht beweisen. You can't prove that.
Ich werde euch beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Können Sie Ihre Behauptung beweisen? Can you prove the allegations?
Ich werde dir beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.
Kann man die Existenz von Müllmännern beweisen? Can you prove the existence of garbagemen?
Er ist darauf erpicht, sich beweisen zu können. He is eager for the chance to prove himself.
Sie versucht die Existenz von Geistern zu beweisen. She is trying to prove the existence of ghosts.
Beweisen Sie, dass P eine partiell geordnete Menge ist. Prove that P is a poset.
Beweisen Sie, dass P eine teilweise geordnete Menge ist. Prove that P is a poset.
Mit purer Logik kann man den allergrößten Schwachsinn beweisen. With pure logic you can prove the biggest nonsense.
Könnt ihr beweisen, dass es wahr ist, was ihr gesagt habt? Can you prove that what you said is true?
Können Sie beweisen, dass es wahr ist, was Sie gesagt haben? Can you prove that what you said is true?
Was glauben Sie ist wahr, obwohl Sie es nicht beweisen können? What do you believe is true even though you cannot prove it?
Kannst du beweisen, dass es wahr ist, was du gesagt hast? Can you prove that what you said is true?
Kein guter Atheist wird versuchen zu beweisen, dass es Gott nicht gibt. No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist.
Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist. The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger