Ejemplos del uso de "blieb" en alemán

<>
mostrar
Sie blieb dort mehrere Tage. She stayed there for several days.
Er blieb eine Zeitlang still. He remained silent for a while.
Unser Vater blieb mit uns per Post und Telefon in Kontakt, während er in Übersee war. Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
Der Mund blieb ihnen offen stehen. They were left speechless.
Der Junge blieb still stehen. The boy stayed quiet.
Er blieb ein armer Mann. He remained a poor man.
Letzte Nacht blieb er lange auf. He stayed up late last night.
Er blieb sein Leben lang arm. He remained poor all his life.
Sie blieb während der Herpesausbrüche drinnen. She stayed inside during herpes outbreaks.
Er blieb stumm während dieser Diskussion. He remained dumb during this discussion.
Er blieb letzte Nacht lange wach. He stayed up late last night.
Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig. She remained unmarried until death.
Sie blieb dort für einen Moment. She stayed there for a moment.
Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig. She remained single all her life.
Er blieb zwei Tage im Hotel. He stayed at the hotel for two days.
Sie blieb zurück, weil sie sehr langsam ging. She remained behind because she was walking very slowly.
Früher blieb ich immer lange wach. I used to stay up late.
Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging. Mom remained in the car while Dad shopped.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause. I stayed home all day.
Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral. That country remained neutral throughout World War II.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR