Usage examples of "denn" in German with translation to English

<>
show all
Wozu brauchst du denn vier Autos? What do you need four cars for?
Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten. Fear not because there is nothing to fear.
Wie alt ist er denn dann? How old is he then?
Vergib mir, denn ich habe gesündigt. Forgive me, for I have sinned.
Ich trage einen Pulli, denn mir ist kalt. I’m wearing a sweater because I’m cold.
Wie wäre es denn dann mit einem Baseballspiel? Then, how about a baseball game?
Wofür brauchst du das Geld denn? What do you need the money for?
Du solltest dich besser beeilen; denn die Banken schließen bald. You had better hurry because the banks will close soon.
Wenn du das nicht hierher gestellt hat, wer denn dann? If you didn't put this here, then who did?
Töte sie, denn der Herr kennt die Seinen. Kill them, for the Lord knows those who are His.
Zieh deine Jacke aus, denn es ist sehr heiß hier. Take off your jacket because it's very hot.
Mein Name ist Legion; denn wir sind viele. My name is Legion; for we are many.
Planeten sind leicht zu erkennen, denn sie funkeln nicht wie Sterne. Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun. Forgive them, for they know not what they do.
Das Museo del Prado ist heute geschlossen, denn heute ist Montag. The Prado Museum is closed because today is Monday.
Vergebt ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun. Forgive them, for they know not what they do.
Nimm einen Schirm mit, denn es ist für den Nachmittag Regen angesagt. Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun. Father, forgive them; for they know not what they do.
Ich konnte die Farbe seines Hemds nicht erkennen, denn es war zu dunkel draußen. I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside.
Wozu brauchst du denn an so einem dunklen Ort eine Sonnenbrille? What do you need sunglasses for in such a dark place?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download