Exemplos de uso de "die Wahrheit sagen" em alemão

<>
Ihr solltet ihm die Wahrheit sagen. You should tell him the truth.
Ihr könntet mir auch gleich die Wahrheit sagen. You may as well tell me the truth.
Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen. You should have told me the truth.
Sie könnten uns die Wahrheit sagen. They might tell us the truth.
Du solltest ihm die Wahrheit sagen. You should tell him the truth.
Herr Smith hätte die Wahrheit sagen sollen. Mr. Smith should have told the truth.
Das Mädchen wollte ihm die Wahrheit sagen, aber sie konnte nicht. The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.
Diesmal sieht es so aus, als ob er die Wahrheit sagen würde. This time it seems as if he is telling the truth.
Sie könnten mir auch gleich die Wahrheit sagen. You may as well tell me the truth.
Ich muss ihr morgen die Wahrheit sagen. I have to tell her the truth tomorrow.
Ich werde dir die Wahrheit sagen: Ich habe dich angelogen. I'll tell you the truth, I lied to you.
Du wärest überrascht, wenn ich dir die Wahrheit sagen würde. If I were to tell you the truth, you would be surprised.
Warum willst du uns nicht die Wahrheit sagen? Why don't you want to tell us the truth?
Mir kam nie der Gedanke, dass Tom nicht die Wahrheit sagen könnte. It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Ich werde dir die Wahrheit sagen. I'll tell you the truth.
Wir hätten ihm die Wahrheit sagen sollen. We should have told him the truth.
Man soll immer die Wahrheit sagen. You should always tell the truth.
Du solltest die Wahrheit sagen. You should tell the truth.
Du könntest mir auch gleich die Wahrheit sagen. You may as well tell me the truth.
Ich kenne die Wahrheit. I know the truth.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.