Beispiele für die Verwendung von "drinnen" im Deutschen

<>
Sie ist nach drinnen gegangen. She went inside.
Tom trägt drinnen manchmal eine Sonnenbrille. Tom sometimes wears sunglasses indoors.
Sie blieb während der Herpesausbrüche drinnen. She stayed inside during herpes outbreaks.
Wenn es draußen regnet, bleibt man am besten drinnen. The best bet on a rainy day is to remain indoors.
Es ist zu sonnig um drinnen zu bleiben. It's too sunny to stay inside.
Bei Unwetter ist es am besten, drinnen zu bleiben. In severe weather, it's best to stay indoors.
Trink alles aus, so dass nichts drinnen bleibt. Drink everything up, so that nothing remains inside.
Weil es so stark regnete, haben wir drinnen gespielt. It was raining hard, so we played indoors.
Als Ergebnis spielen wir an regnerischen Tagen drinnen Ball. As a result, we play ball inside on rainy days.
Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben. It was too nice a day to stay inside.
Das "Kein Eintritt"-Schild missachtend, drückte sie die Tür auf und ging nach drinnen. Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.
Bis auf den Hund ist das Buch des Menschen bester Freund. Drinnen im Hund ist es zu dunkel zum Lesen. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Es ist heiß hier drinnen. It's hot in here.
Es ist kochend heiß hier drinnen. It's boiling in here.
Sie dürfen hier drinnen nicht rauchen. You are not supposed to smoke here.
Es ist sehr stickig hier drinnen. It's very stuffy in here.
Ich würde lieber rausgehen als drinnen zu bleiben. I would prefer to go out than stay in.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann. There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann. There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.