Exemples d'utilisation de "dunkel" en allemand

<>
Es ist schon dunkel draußen. It's already dark outside.
Draußen ist es ganz dunkel. It's all dark outside.
Es wird bald dunkel sein. It will be dark soon.
Der Himmel war vollkommen dunkel. The sky was completely dark.
Es wird gerade dunkel draußen. It is getting dark outside.
Es wird bald dunkel werden. It will soon grow dark.
Diese Häuser waren dunkel und schmutzig. These houses were dark and dirty.
Es war dunkel unter der Brücke. It was dark under the bridge.
Sobald es dunkel wird, beginnt das Feuerwerk. As soon as it gets dark, the fireworks will start.
Ein kleines Ding bewegte sich im Dunkel. A tiny object moved in the dark.
Es war dunkel, als ich das Hotel erreichte. It was dark when I reached the hotel.
Ich stand auf, als es noch dunkel war. I got up while it was still dark.
Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde. The children played outside until dark.
Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen. It is too dark to play outside.
Es ist dunkel geworden. Vielleicht regnet es bald. It has got dark. Maybe it'll rain soon.
Wir wollen in Tokio sein, bevor es dunkel wird. We will get to Tokyo before it gets dark.
Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird. I want to reach the hotel before it gets dark.
Ich muss zu Hause sein, bevor es dunkel wird. I must get home before it gets dark.
Er schaltete die Lampe an, weil es dunkel war. She switched on the lamp because it was dark.
Es war schon dunkel, als ich das Hotel erreichte. It was dark when I reached the hotel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !