Exemplos de uso de "einmal jährlich" em alemão

<>
Sie geht einmal in der Woche zum Buchladen. She goes to the bookstore once a week.
Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern? Do you know how many people in the world starve to death every year?
Du kannst sie nur einmal benutzen. You can only use it once.
Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen. A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
Es war einmal eine schöne Prinzessin. Once upon a time, there was a beautiful princess.
Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert. About two million pounds of flour are exported annually.
Schaut noch einmal gut den Stadtplan an. Take another good look at the city map.
Das Treffen wird jährlich abgehalten. The meeting is held annually.
Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis. Most Japanese eat rice at least once a day.
Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung. The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
Darf ich meine Wäsche auf einmal waschen? May I wash all my laundry at once?
Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 Millionen zu. The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
Christoph Kolumbus starrte einmal Medusa an und Medusa versteinerte. Christopher Columbus once stared at Medusa, and Medusa turned to stone.
Du warst noch nicht einmal da. You weren't even there.
Dem Lehrer machte es nichts aus, das Problem noch einmal zu erklären. The teacher didn't mind explaining the problem again.
Du kannst ihn nur einmal benutzen. You can only use it once.
Für gewöhnlich gehe ich einmal im Monat zum Frisör. I usually go to the barber once a month.
Das wird nicht noch einmal passieren. It won't happen again.
Ich habe ihn einmal als Student getroffen. I met him once when I was a student.
Lasst ihr es mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS