Exemples d'utilisation de "entschieden" en allemand

<>
afficher
Sie entschieden sich, zu heiraten. They decided to get married.
Sie entschieden, dass Johannes Teamkapitän sein sollte. They chose John to be the captain of the team.
Sie haben sich entschieden zu heiraten. They decided to marry.
Sie entschieden, die Diskussion zu beenden. They decided to put an end to the discussion.
Er hatte über eine neue Politik entschieden. He had decided on a new policy.
Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen. They decided to pull down the old building.
Ich habe heute entschieden, Esperanto zu lernen. I decided to learn Esperanto today.
Sie hat sich entschieden, Ärtztin zu werden. She decided to be a doctor.
Sie entschieden sich eine Brücke zu bauen. They decided to build a bridge.
Sie hat sich entschieden, Tom zu heiraten. She decided to marry Tom.
Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden. That matter was decided by the Supreme Court.
Die Stadt hat sich entschieden, die Straßenbahn abzuschaffen. The city has decided to do away with the streetcar.
Die Stadt hat sich entschieden, die Trambahn abzuschaffen. The city has decided to do away with the streetcar.
Tom hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten. Tom decided to enter the room.
Sie hat sich entschieden, im Ausland zu studieren. She decided to study abroad.
Haben Sie sich entschieden, nach Australien zu gehen? Have you decided to go to Australia?
Ich habe entschieden, was ich zum Abendessen koche. I've decided what to cook for dinner.
Habt ihr euch entschieden, nach Australien zu gehen? Have you decided to go to Australia?
Hast du dich entschieden, nach Australien zu gehen? Have you decided to go to Australia?
Die Stadt hat sich entschieden, die Tram abzuschaffen. The city has decided to do away with the streetcar.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger