Exemples d'utilisation de "erledigte" en allemand

<>
afficher
Sie erledigte einen großen Teil Arbeit. She did a great deal of work.
Ich habe viel zu erledigen. I've got a lot of work to do.
Ich habe meine Arbeit schon erledigt. I've already finished my work.
Die Arbeit muss morgen erledigt sein. The work must be completed by tomorrow.
Lasst uns die Formalitäten erledigen. Let's deal with the formalities.
Das Problem ist so gut wie erledigt. The problem is as good as settled.
Ich muss meine Hausaufgaben erledigen. I have to do my homework.
Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt. Finally I finished my task.
Du hättest das seit langem erledigen können. You should have completed it long ago.
Lass uns die Formalitäten erledigen. Let's deal with the formalities.
Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen. I thought I could settle it by phone.
Jemand wird den Job erledigen. Someone will do that job.
Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigen. I must finish my homework before dinner.
Die Arbeit war schon erledigt, bevor ich ankam. The work had been completed before I arrived.
Wenn du alles, was du meinst nicht zu können, von anderen erledigen lässt, wirst du es niemals selbst lernen. If you leave others to deal with those things that you do not know how to do, you'll never learn how to do these things yourself.
Haben Sie die Sache erledigt? Did you straighten out the matter?
Diese Arbeit muss in zwei Jahren erledigt sein. This work must be finished within two years.
Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben. Do your homework first of all.
Ich habe noch nicht alle meine Hausaufgaben erledigt. I haven't finished all my homework yet.
Ich habe viel Arbeit zu erledigen. I've got a lot of work to do.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger