Exemples d'utilisation de "forderte" en allemand

<>
afficher
Sie forderte ihn auf aufzuhören. She told him to stop.
Sie forderte ihn auf anzuhalten. She told him to stop.
Lenin forderte sie auf, zu rebellieren. Lenin ordered them to rebel.
Mutter forderte mich auf, das Zimmer sauberzumachen. Mother told me to clean the room.
Mary forderte eine Gehaltserhöhung von ihrem Chef. Mary requested a raise from her boss.
Sie forderte mich auf, das Fenster zu öffnen. She told me to open the window.
Der Lehrer forderte Mary auf, still zu sein. The teacher told Mary to be quiet.
Der Lehrer forderte Mary auf, ruhig zu sein. The teacher told Mary to be quiet.
Der Lehrer forderte Mary auf, die Klappe zu halten. The teacher told Mary to hold her tongue.
Mary forderte das Kind auf, dass es auf seinen Vater hören solle. Mary told the child to mind his father.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger