Exemples d'utilisation de "ganzen" en allemand
Dieser Titel sagt mir von der ganzen Platte am allermeisten zu.
This is my favorite track on the entire disc.
Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie so viel an Ausschweifungen gesehen.
I've never witnessed so much debauchery in my entire life.
Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet.
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
Ich weiß nicht, ob er betete, aber er blieb den ganzen Morgen in der Kirche.
I don't know if he was praying, but he stayed the entire morning in the church.
Ich verbrachte einen ganzen Tag damit, mein Zimmer aufzuräumen.
I spent a whole day in cleaning up my room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité