Usage examples of "gebe" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1098 be679 give405 deal1 other translations13

show all

Ich gebe meinem ärgsten Feind die Hand. I am shaking hands with my worst enemy.

Ich gebe dir mein Wort. I give you my word.

Ich gebe gern Geld für Bücher aus. I am happy to spend money on books.

Ich gebe dir einen Rat. I'll give you a piece of advice.

Ich gebe zu, dass er recht hat. I admit that he is right.

Ich gebe dir ein Buch. I give you a book.

Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe. I am alive even though I am not giving any sign of life.

Ich gebe John den Apfel. I give John the apple.

Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund Kopsalat zu fressen gebe? Is it OK to feed my dog lettuce?

Ich gebe den Bettlern immer etwas. I always give something to the beggars.

Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund das gleiche Futter wie meiner Katze gebe? Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?

Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß. I give my friend a bunch of flowers.

Ich gebe dir, was du willst. I'll give you anything that you want.

Ich gebe keinen Deut auf meinen Lebenslauf. I don't give a fig about my CV.

Ist es nötig, dass ich dir Geld gebe? Do you need me to give you some money?

Wenn ich herunter komme, gebe ich dir eine Kopfnuss! If I come down, I'm giving you a headbutt!

Ich gebe dir eine Antwort in ein, zwei Tagen. I will give you an answer in a day or two.

Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt. If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.

Wo ist dein Zwanziger? Ich gebe dir fünf Dollar dafür. Where is your twenty? I'll give you five bucks for it.

Ich gebe euch einen kurzen Text auf Esperanto und eine Vokabelliste, die ausreicht um den Text ins Englische zu übersetzen. I'll give you a short text in Esperanto and enough vocabulary for you to translate this text into English.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download