Exemples d'utilisation de "geht" en allemand

<>
Dieser Computer geht oft kaputt. This computer often goes out of order.
Wie geht es dir heute? How are you today?
Offenbar geht er gerne spazieren. He must like taking walks.
Mein Flug geht um sechs. My plane leaves at six o'clock.
Tom geht die Treppe hinab. Tom is going down the stairs.
Die Turmuhr dort geht richtig. The clock on that tower is accurate.
Geht ihr Hand in Hand? Do you walk hand in hand?
Ich will, dass er geht. I want him to leave.
Sie geht gerne allein spazieren. She likes to go walking by herself.
Wie geht es Ihren Eltern? How are your parents doing?
Sie geht gern allein spazieren. She likes to walk alone.
Ich fordere, dass er sofort geht. I demand that he leave at once.
Pat geht zu Jims Geburtstagsfeier. Pat's going to Jim's birthday party.
Tom geht es sehr gut. Tom is doing very well.
Er geht gerne alleine spazieren. He likes taking a walk by himself.
Ihr Zug geht von Bahnsteig 10. Your train leaves from Platform 10.
Tom geht früh ins Bett. Tom goes to bed early.
Heute geht das nicht mehr. Nowadays, this is not like this anymore.
Vater geht jeden Tag spazieren. Father takes a walk every day.
Tom wollte nicht, dass Mary geht. Tom didn't want Mary to leave.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !