Usage examples of "gekostet" in German with translation to English

<>
show all
Wie viel hat die Brille gekostet? How much did the glasses cost?
Hast du das das erste Mal gekostet? Is this the first time you have tasted it?
Überarbeitung hat sie ihre Gesundheit gekostet. Overwork cost her health.
Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet. This bag cost me 6 pounds.
Dieser Hut hat mich zehn Dollar gekostet. This hat cost me $10.
Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet. It cost him 3000 yen to have his hair cut.
Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet. The accident almost cost him his life.
Mein schlechtes Englisch hat mich meine Arbeit gekostet. My poor English cost me my job.
Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet. The accident almost cost him his life.
Mein schlechtes Berberisch hat mich meinen Job gekostet. My poor Amazigh cost me my job.
Sein Auto hat ihn mehr als zehntausend Dollar gekostet. His car cost him upward of ten thousand dollars.
Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet. This dress cost me over 40,000 yen.
Es hat mich 100 Yen gekostet den Brief zu schicken. It cost me 100 yen to send the letter.
Das Auto hat 5.000 Dollar gekostet und ist dafür nicht sehr gut gefahren. The car cost $5000 and did not run well at that.
Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. The matches cost ten pennies.
Herr Jones kostet die Suppe, die seine Frau gemacht hat. Mr Jones is tasting the soup his wife made.
Wie viel kosten diese Brillen? How much do these glasses cost?
Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr. My mother tasted the soup and added a little more salt.
Wie viel wird es kosten? How much will it cost?
Die Zigarren kosten zwei Mark. The cigars cost two Marks.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download