Exemples d'utilisation de "gerade mal" en allemand

<>
Gerade mal ungerade ist gerade, ungerade mal ungerade ist ungerade. Even times odd is even, odd times odd is odd.
Hilf mir mal gerade mit diesem Gepäck. Just help me with this baggage.
Kannst du mir mal gerade bei diesem Tisch helfen? Can you give me a hand with this table?
„Wo ist eure Cousine?“ — „Die ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "She's just left."
Ich habe mal eine Sternschnuppe gesehen. I have seen a shooting star once.
Ich höre gerade ländliche angloamerikanische Musik. I am listening to country music.
Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst. Don't waste your money by buying things you don't need.
Schau den Zug, der gerade über die Brücke fährt. Look at the train going over the bridge.
Helft mir mal mit diesem Kühlschrank. Give me a hand with this refrigerator.
Zeichne eine gerade Linie. Draw a straight line.
Wann hast du dein Zimmer das letzte Mal aufgeräumt? When was the last time you tidied your room?
Es regnete gerade und Joe's langes Haar wurde völlig nass bis er zu Hause war. It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
Ich habe sie in Kyoto zum ersten Mal getroffen. It was in Kyoto that I first met her.
Ich habe das Auto gerade gewaschen. I have just washed the car.
Wann hast du das letzte Mal auswärts zu Mittag gegessen? When was the last time you had lunch out?
Als ich ins Klassenzimmer trat, küsste Tom gerade Maria. Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
Schau mal — die Frau da vorne! Look at the woman over there!
Guck! Da startet gerade ein Flugzeug. Look! There's a plane taking off.
Ich denke mal, du hast dein Haus noch nicht sauber gemacht. I'm guessing you didn't clean your house yet.
Kumi spielt gerade Tennis. Kumi is playing tennis now.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !