Exemples d'utilisation de "gerade rechtzeitig" en allemand

<>
Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig. I arrived just in time for the plane.
Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an. He got to school just in time.
Ich kam gerade noch rechtzeitig zum Flug. I was just in time for the flight.
Ich kenne das Mädchen, das gerade Tennis spielt. I know the girl playing tennis.
Ich habe es rechtzeitig zum Bahnhof geschafft. I managed to get to the station on time.
Ich führe gerade ein entspanntes Gespräch. I'm having a relaxing talk.
Er schaffte es rechtzeitig zur Vorlesung. He managed to be on time for class.
Vielleicht wartet sie gerade am Bahnhof. She may be waiting at the station now.
Wir haben es nicht geschafft, unsere Hausaufgaben rechtzeitig fertigzustellen. We were unable to finish our homework in time.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.
Ich kam rechtzeitig zur Schule. I arrived at school on time.
Ich bin gerade auf dem Campus. I'm on campus at the moment.
Beeile dich, dann bist du rechtzeitig in der Schule. Hurry up, and you will be in time for school.
Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. Tom is designing his first building.
Danke, dass du mich rechtzeitig angerufen hast! Thank you for calling me on time.
Als er reinkam las ich gerade einen Brief. I had been reading a letter when he came in.
Hoffen wir, dass die Unterstützung rechtzeitig kommt. Let's hope the support arrives on time.
Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass das Meeting abgesagt wurde. I just received a message that the meeting has been canceled.
Es ist zweifelhaft, ob wir rechtzeitig zu Weihnachten fertig werden. It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade? This smells great! What are you cooking?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger