Usage examples of "gleicher" in German with translation to English

<>
show all
Nun bin ich gleicher Meinung. Now I feel the same.
Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen. All languages are equal, but English is more equal than the others.
Diese Produkte sind von gleicher Qualität. These products are of the same quality.
Alle Tiere sind gleich, aber gewisse Tiere sind gleicher als andere. All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Tom und Mary sind gleich. Tom and Mary are the same age.
Die zwei Berge sind gleich hoch. The two mountains are of equal height.
Sie sind ungefähr gleich alt. They are about the same age.
Das Gesetz ist gleich für alle. The law is equal for all.
Alle Jungen sind gleich alt. All the boys are the same age.
Ein Dollar ist gleich hundert Cent. A dollar is equal to a hundred cents.
Diese Schachteln sind gleich groß. These boxes are the same size.
Vor Gott sind alle Menschen gleich. In the sight of God, all men are equal.
Ich hätte gern das gleiche I'd like to have the same
Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten. A square has four equal sides.
Ich habe das gleiche Alter. I am the same age.
Quäker glauben, dass alle Menschen gleich sind. Quakers believe that all people are equal.
Sind wir im gleichen Hotel? Are we in the same hotel?
Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich. The birth rate and death rate were nearly equal.
Ich bin im gleichen Alter. I am the same age.
Schneide die Melone in 6 gleiche Teile. Cut the melon into six equal pieces.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download