Exemples d'utilisation de "grüne" en allemand

<>
Traductions: tous54 green54
afficher
Ich mag die grüne Farbe. I like the green colour.
Farblose grüne Ideen schlafen wütend. Colorless green ideas sleep furiously.
Möchtest du das Grüne oder das Blaue? Do you want the green or the blue?
Für diese Apfelsorte ist eine grüne Färbung charakeristisch. A green color is a characteristic of that type of apple.
Eine grüne Banane ist nicht reif genug zum Essen. A green banana is not ripe enough to eat.
Mir gefällt das grüne Fahrrad mehr als das pinke. I like the green bicycle more than the pink.
Der grüne Lampenschirm wirft einen warmen Schein in das Zimmer. The green lampshade casts a warm glow in the room.
Äpfel sind rot oder grün. Apples are red or green.
Haben Sie etwas in Grün? Do you have any in green?
Grün ist meine liebste Farbe. Green is my favourite colour.
Der Zaun ist grün gestrichen. The fence is painted green.
Grün steht dir total gut. Green suits you very well.
Grün passt nicht zu Rot. Green doesn't go with red.
Grün wird mit Gras assoziiert. Green is associated with grass.
Der Hügel ist immer grün. The hill is always green.
Sie war grün vor Eifersucht. She was green with jealousy.
Grün steht für die Hoffnung. Green stands for hope.
Berge sind nicht unbedingt grün. Mountains are not necessarily green.
Ich mag keinen grünen Tee. I don't care for green tea.
Wälder werden im Frühling grüner. Woods grow greener in the spring.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger