Ejemplos de uso de "harte" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Sie fürchten keine harte Arbeit. They're not afraid of hard work.
Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt. These men are used to hard work.
Dieser Job erfordert viel harte Arbeit. This job involves lots of hard work.
Tom wusste Marys harte Arbeit zu schätzen. Tom appreciated Mary's hard work.
Harte Arbeit ist der Preis des Erfolgs. Hard work is the price of success.
Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit. Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Er bekam den Preis durch seine harte Arbeit. He gained the prize by dint of hard work.
Harte Arbeit und Hingabe werden dir Erfolg bringen. Hard work and dedication will bring you success.
Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit. My boss praised me for my hard work.
Wir führen Edisons Erfolg auf Intelligenz und harte Arbeit zurück. We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
Ich ziehe meinen Hut vor ihm für seine harte Arbeit. I take my hat off to him for his hard work.
Harte Arbeit hat ihn zu dem gemacht, was er ist. Hard work has made him what he is.
Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?! Hard work never killed anyone. But why take the risk?!
Sie müssen sehr hart arbeiten. You need to work very hard.
Fass meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber härtet noch aus. Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.
Er hat sehr hart gearbeitet. He worked very hard.
Menschen in Taiwan arbeiten hart. People in Taiwan work hard.
Das war hart wie Stein. It was hard as rock.
Eisen ist härter als Gold. Iron is harder than gold.
Sie beschlossen, härter zu arbeiten. They resolved to work harder.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR