Exemplos de uso de "im Bett bleiben" em alemão

<>
Er musste im Bett bleiben. He had to stay in bed.
Muss ich im Bett bleiben? Must I stay in bed?
Du solltest im Bett bleiben. You should stay in bed.
Ich muss den ganzen Tag im Bett bleiben. I have to stay in bed all day.
Sie müssen bis nächsten Montag im Bett bleiben. You have to stay in bed until next Monday.
Ich musste den ganzen Tag im Bett bleiben. I had to stay in bed all day.
Du solltest für ein paar Tage im Bett bleiben. You'd better stay in bed for a few days.
Es ist einer jener Tage, an dem man lieber im Bett bleiben würde. It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll. The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.
Ich habe mit deinem Arzt geredet und er sagte, dass du mindestens eine Woche im Bett bleiben musst. I talked to your doctor. He told me that you needed to stay in bed for at least a week.
Ich lag wach im Bett. I lay awake in bed.
Du hättest wissen müssen, dass er krank im Bett lag. You ought to have known that he was sick in bed.
Tom liegt krank im Bett. Tom is lying ill in bed.
Mein Mann liest immer im Bett. My husband always reads in bed.
Tom verbrachte den ganzen Tag lesend im Bett. Tom spent the whole day reading in bed.
Der Kranke liegt im Bett. The patient lies in bed.
Vielleicht liegt er krank im Bett. He may be sick in bed.
Sie liegt mit einer Erkältung im Bett. She is in bed with a cold.
Das Kind liegt schon im Bett. The child has already gone to bed.
Tom blieb den ganzen Tag, Fernsehen guckend, im Bett. Tom stayed in bed all day watching TV.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.