Exemples d'utilisation de "ist spät" en allemand

<>
Es ist spät, ich muss gehen. It's getting late, I gotta go.
Es ist spät. It's late.
Es ist spät — schalte den Fernseher aus! It's late, so turn off the TV.
Es ist spät, ich muß fahren. It's late, I have to go.
Sie ist spät aufgestanden. She got up late.
Steh auf. Es ist sehr spät. Do get up, it's very late.
Es ist schon spät, beeil dich. It's late already. Hurry up!
Es ist schon spät It's getting late
Es ist nie zu spät zum Lernen. It is never too late to learn.
Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen. It's too late to turn back now.
Wie es bei Ihm öfter der Fall ist, kam er zu spät in die Schule. As is often the case with him, he was late for school.
Es ist schon viel zu spät, um noch irgendwohin zu gehen. It is too late to go out now.
Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen. The bus arrived ten minutes behind time.
Er ist sauer, weil sie immer zu spät kommt. He is cross because she always comes late.
Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt. He is cross because she always comes late.
Das Flugzeug ist mit meinem Gepäck abgeflogen, ich bin zu spät gekommen. I missed my flight but my luggage was checked.
Wie spät ist es in Tokio? What time is it in Tokyo?
Wie spät ist es jetzt in deinem Land? What time is it now in your country?
Wie spät ist es? Meine Uhr geht falsch. What's the time? My watch has gone wrong.
Wie spät ist es jetzt? What's the time now?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !