Exemples d'utilisation de "jugendliche Alter" en allemand

<>
Die Leute werden mit dem Alter zynischer. People grow more cynical with age.
Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche. That magazine is aimed at teenagers.
Ein alter Mann lebte in dem alten Haus. There lived an old man in the old house.
Der Jugendliche gibt mit seinem neuen Auto an. The teenager is showing off his new car.
Ein alter Topf wurde ausgegraben. An antique pot was dug out.
Drei-D-Filme sind ein alter Hut. 3-D movies are old hat.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf. Long, long ago, there lived an old man in a village.
Mary sieht toll aus für ihr Alter. Mary looks terrific for her age.
Er ist ein alter Schwätzer, ihm kannst du nichts glauben. He's an old windbag, you can't believe a word he says.
Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine große Schwester. She's about the same age as my older sister.
Ich bin im gleichen Alter. I am the same age.
In deinem Alter war ich bereits verheiratet. When I was your age, I was already married.
Sie tötete sich im Alter von dreißig. She killed herself at the age of thirty.
Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann. There once lived an old man on that island.
Die Party war abgefahren, Alter! That party was off the hook, dude!
Er starb in hohem Alter. He died very old.
Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren. He lived until the age of 90.
Er sah etwas hinter einem Haufen alter Kartons. He saw something behind a lot of old boxes.
Ich befinde mich im gleichen Alter. I am the same age.
Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen. We must make allowance for his age.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !