Exemplos de uso de "junge Hund" em alemão com tradução para o inglês

<>
Der junge Hund schnappte nach meiner Hand. The pup snapped at my hand.
Der Junge kauft einen Hund. The boy buys a dog.
Ich weiß nicht, womit ich meinen Hund füttern soll. I don't know what to feed my dog.
So steckte der kleine Junge seine Hände in seine Taschen. So the little boy put his hands in his pockets.
Ein Hund folgte mir bis zu meinem Hause nach. A dog followed me to my house.
Der Junge, der dort drüben steht, ist mein Sohn. The boy standing over there is my son.
Der Hund ist mir nach Hause gefolgt. The dog followed me to my home.
Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren. The boy liked to keep his pencils sharp.
Passt auf, dass der Hund nicht abhaut. Make sure that the dog does not escape.
In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos. Many young people in Spain are unemployed.
Sie müssen sich um den Hund kümmern. You must take care of the dog.
Junge Tiger sehen aus wie Katzen. Young tigers resemble cats.
Sie haben ihren Hund Lucky genannt. They named their dog Lucky.
Der Junge hat versucht, ein Mann zu sein und nicht zu weinen. The boy tried to be a man and not cry.
Sie vergaß ihren Hund zu füttern. She forgot to feed her dog.
Jeder Junge und jedes Mädchen war erfreut. Every boy and every girl was delighted.
Ist das eine Katze oder ein Hund? Is that a cat or a dog?
Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche. The boy has an apple in his pocket.
Ich fütterte meinen Hund die letzten zehn Jahre mit Trockenhundefutter. For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Der Junge ist groß für sein Alter. The boy is tall for his age.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS