Ejemplos del uso de "kleider machen leute" en alemán

<>
Kleider machen Leute Fine feathers make fine birds
Computer machen die Leute dumm. Computers make people stupid.
Was machen diese Leute? What are these people doing?
Du weißt, dass dein Englisch gut ist, wenn die Leute aufhören, dir Komplimente zu machen, wie gut dein Englisch ist. You know that your English is good when people stop complimenting you on how good your English is.
Es kann einige Leute, besonders ältere Menschen und Kinder, sehr krank machen. It can make some people, especially elderly people and infants, very ill.
Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln. She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Let's take a 10 minute break.
Diese Kleider sind endlich trocken. These clothes are finally dry.
Ich spreche die Leute höflich an. I address people politely.
Soll ich das für dich machen? Would you like for me to do that for you?
Von allen ihren Freundinnen hat Marie die meisten Kleider. Mary has the most clothes of all her friends.
Einige Leute denken, dass es für einen Englisch-Muttersprachler schwer ist, Chinesisch zu lernen, aber da widerspreche ich. Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei. Not knowing what to do, I telephoned the police.
In ihrem Freundeskreis hat niemand mehr Kleider als Maria. Mary has the most clothes of all her friends.
Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Was soll ich mit ihrem Brief machen? What shall I do with her letter?
Manuelas Kleider sind sehr schick. Manuela's dresses are very elegant.
Viele Leute bewundern Nikko. Many people admire Nikko.
Er muss ein Narr sein, so etwas zu machen. He must be a fool to do such a thing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR