Usage examples of "klingeln" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all38 ring34 go off3 bell1

Ich hörte das Telefon klingeln. I heard the phone ring.

Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln. The phone kept ringing.

Ich habe ein Klingeln in meinen Ohren. I have a ringing in my ears.

Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört. The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.

Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Mobiltelefons gestört. The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.

Tom klingelte an der Tür. Tom rang the doorbell.

Mein Wecker hat heute morgen nicht geklingelt. My alarm clock didn't go off this morning.

Sobald sie die Klingel hörte, ging sie ans Telefon. As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.

Er klingelte an der Tür. He rang the doorbell.

Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte. I overslept because my alarm didn't go off.

Es klingelte an der Tür. The doorbell rang.

Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat. I went on sleeping because the alarm didn't go off.

Das Telefon hat gerade geklingelt, oder? The telephone was just ringing, wasn't it?

Tom hat an der Tür geklingelt. Tom rang the doorbell.

Das Telefon klingelt. Susan geht dran. The telephone rings. Susan picks it up.

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran." "The phone is ringing." "I'll get it."

Während ich badete, klingelte das Telefon. When I was taking a bath, the telephone rang.

Das Telefon klingelte, während ich duschte. The phone rang while I was taking a shower.

Einige Minuten später klingelte das Telefon. A few minutes later the telephone rang.

Kaum war ich eingeschlafen, klingelte das Telefon. I had hardly fallen asleep when the telephone rang.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download