Exemples d'utilisation de "kommen" en allemand

<>
Möchtest du mit uns kommen? Do you want to come with us?
Tom muss in Form kommen. Tom needs to get into shape.
Er wird wahrscheinlich nicht kommen. He probably won't come.
Sie kommen nicht miteinander aus. They don't get along together.
Sie kommen aus demselben Dorf. They come from the same village.
Kommen Sie gut nach Hause Get home safely
Niemand hat es kommen sehen. Nobody saw it coming.
Gut, kommen wir zur Sache Well, let's get down to business
Wer wird mit mir kommen? Who will come with me?
Wie kommen Sie in mein Haus? How did you get into my house?
Der Bus sollte bald kommen. The bus should be coming soon.
Schlimmer kann es nicht mehr kommen Things can hardly get any worse
Kommen Sie zurück nach Hause. Come back home.
Nun, lasst uns zur Sache kommen. Well, let's get down to business.
Sie hätten früher kommen sollen. You should have come earlier.
Ich konnte nicht zu Worte kommen I couldn't get a word in edgewise
Ich werde kommen, falls nötig. I'll come if necessary.
Wie kann ich in den Himmel kommen? How can I get to heaven?
Sie müssen mit mir kommen. You have to come with me.
Wie gedenkst du nach Hause zu kommen? How do you plan to get home?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !