Exemples d'utilisation de "lösen" en allemand

<>
Ich muss dieses Problem lösen. I have to solve this problem.
Lösen Sie Zucker in heißem Wasser auf. Dissolve sugar in hot water.
Ich weiß nicht, wie ich diese mathematische Gleichung lösen soll. I don't know how to prove this math equation.
Du kannst das als Gleichungssystem lösen. You can resolve this as a system of equations.
Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links. To loosen a screw, turn it to the left.
Er konnte das Problem lösen. He was able to solve the problem.
Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab. Loosen the screws and remove the lamp cover.
Kannst du das Rätsel lösen? Can you solve the puzzle?
Könnten Sie das Problem lösen? Could you solve the problem?
Kannst du dieses Problem lösen? Can you solve this problem?
Niemand kann dieses Problem lösen. Nobody can solve this problem.
Ich muss viele Probleme lösen. I have a lot of problems to solve.
Können Sie dieses Problem lösen? Can you solve this problem?
Ich kann dieses Problem lösen. I can solve this problem.
Dieses Problem zu lösen ist schwierig. The problem is difficult to solve.
Das Problem lässt sich einfach lösen. It is easy to solve the problem.
Wie kann ich dieses Problem lösen? How can I solve this problem?
Ich kann dieses Problem nicht lösen. I can't solve this problem.
Vielleicht kann er das Problem lösen. Perhaps he could solve this problem.
Wir können dieses Problem leicht lösen. We can solve this problem easily.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !