Beispiele für die Verwendung von "lügen haben kurze beine" im Deutschen

<>
Lügen haben kurze Beine Truth will out
Meine Schwester hat lange Beine. My sister has long legs.
Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt. They provided food for the war victims.
Machen wir eine kurze Pause! Let's take a short pause.
Er hasste es zu lügen. He hated lying.
Ihre Beine sind sehr sexy. You have very sexy legs.
Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Ich mag kurze Gedichte. I like short poems.
Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen. Her story can't be true. She often tells lies.
Auch das schnellste Pferd hat nur vier Beine. Even the fastest horse only has four legs.
Wir haben angestrebt, mit ihnen zu einem Vergleich zu kommen. We sought to come to terms with them.
Wir machen eine kurze Pause. We will take a quick break.
Ich hörte ihn nie lügen. I never heard him lie.
Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang. My legs ached after the long walk.
Haben Sie ein Zimmer, das etwas billiger ist? Do you have a room that's a little cheaper?
Eine kurze Zeit lang waren breite Krawatten in Mode. For a short period of time, wide neckties were in style.
Lügen Sie mich nicht an. Don't lie to me.
Meine Beine schmerzen immer noch. My legs still hurt.
Sie haben braune Haut und schwarze Haare. They have brown skin and black hair.
Sie hat kurze Haare. She has short hair.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.