Exemples d'utilisation de "meist" en allemand

<>
Traductions: tous108 most105 autres traductions3
Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch. Most elevators operate automatically.
Die meisten Kinder mögen Eis. Most children love ice cream.
Midori aß die meisten Orangen. Midori ate the most oranges.
Die meisten Jungen mögen Computerspiele. Most boys like computer games.
Die meisten Kinder mögen Speiseeis. Most children love ice cream.
Die meisten Kinder mögen Eiscreme. Most children love ice cream.
Diese Maschine verbraucht das meiste Öl. This engine consumes the most oil.
Die meisten Entwicklungsländer leiden an Überbevölkerung. Most developing countries are suffering from overpopulation.
Er feuerte die meisten seiner Männer. He fired most of his men.
Die meisten Jungen kennen seinen Namen. Most boys know his name.
Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten. Coffee finishes most dinners.
Die meisten Basketballspieler sind sehr groß. Most basketball players are very tall.
Die meisten Gitarren haben sechs Saiten. Most guitars have six strings.
Die meisten ihrer Freunde sind Jungen. Most of her friends are boys.
Midori hat die meisten Orangen gegessen. Midori ate the most oranges.
Die meisten Jungs kennen seinen Namen. Most boys know his name.
Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung. Most Americans supported the decision.
Die meisten Matrjoschkas sind aus Holz. Most of matryoshkas are wooden.
Die meisten Menschen sehen gerne fern. Most people like watching TV.
Die meisten der Feiernden sind Touristen. Most of the revellers are tourists.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !