Beispiele für die Verwendung von "menschlichem" im Deutschen
Übersetzungen:
alle47
human47
Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen.
A human body consists of a countless number of cells.
Ohne Wasser wäre menschliches Leben nicht möglich.
If it were not for water, human life would be impossible.
Es ist menschlich Übersetzungs- und Flüchtigkeitsfehler zu machen.
It's human to make slips and mistakes in translation.
Manche Mineralien sind wichtig für die menschliche Gesundheit.
Some minerals are important for human health.
Der menschliche Körper besteht aus Milliarden kleiner Zellen.
The human body is composed of billions of small cells.
Selten haben menschliche Wesen ein solches Desaster erlebt.
Seldom have human beings experienced such a disaster.
Sie haben eine Kiste mit menschlichen Überresten ausgegraben.
They dug up a box containing human remains.
Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.
The computer is often compared to the human brain.
Sprache ist ein notwendiges Mittel für die menschliche Gesellschaft.
Language is an indispensable instrument of human society.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung