Sentence examples of "neue sachlichkeit" in German

Select source language

Select target language

Das neue Bahnhofsgebäude ist im Bau und wird bald fertiggestellt sein. The new station building is under construction and will be completed soon.

Sie hat heute neue Vorhänge aufgehängt. She put up the new curtains today.

Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.

Als er erfuhr, dass er bald einen Bruder oder eine neue Schwester hätte, war Oliver überglücklich. When he learned that he would have a new brother or sister, Oliver was overjoyed.

Er hat eine neue Formel aufgestellt. He worked out a new formula.

Hast du die neue Familie in der Nachbarschaft getroffen? Have you met the new family on the block?

Ihm schwirren neue Einfälle durch den Kopf. His brain bubbles with new ideas.

Ich habe mir in diesem Laden eine neue Stereoanlage gekauft. I got a new stereo at that store.

Toms neue Freundin ist Vegetarierin. Tom's new girlfriend is a vegetarian.

Kennst du eine gute Methode, um neue Wörter zu lernen? Do you know a good way to learn new words?

Letzten Monat wurden drei neue Briefmarken herausgegeben. Three new stamps were issued last month.

Die Arbeiter verdrahten das neue Haus. The workers are wiring the new house.

Wie lautet deine neue Telefonnummer? What's your new telephone number?

Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt. The new law has deprived the citizens of their liberty.

Ich finde, ich sollte mir mal wieder eine neue Brille leisten. I think it's time for me to get a new pair of glasses.

Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen. Even if you fail this time, you'll have another chance.

Den Amerikanern gefiel der neue Plan nicht. The Americans did not like the new plan.

Diese neue Erfrischungsgetränk ist das Beste, was man in diesem Sommer trinkt. This new soft drink is the best thing to drink this summer.

Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind. We're confident that you are up to the challenge of the new position.

Die neue Saison der Fernsehsendungen besteht aus alten Kamellen, wie sie im Buche stehen. The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download