Beispiele für die Verwendung von "nieder brennen" im Deutschen

<>
Ich wünschte, ich könnte rausfinden, wie ich eine DVD brennen kann. I wish I could figure out how to burn a DVD.
Er legte sein Amt wegen einer Krankheit nieder. He resigned his post on account of illness.
Die Kneipe war so verraucht, dass meine Augen zu brennen begannen. The bar was so smoky that my eyes started to sting.
Ich schrieb seine Telefonnummer nieder. I wrote down his phone number.
Warum haben Sie das Licht im Sitzungszimmer brennen lassen? Why did you leave the light on in the meeting room?
Die Armee schlug den Aufstand nieder. The army quelled the rebellion.
Die Häuser brennen. The houses are burning.
Lege die Waffe nieder! Put your gun down.
Holzhäuser brennen leichter. Wooden houses catch fire easily.
Er ließ sich in Jamaika nieder. He took up residence in Jamaica.
Dieses Holz wird nicht brennen. This wood won't burn.
Ich reiße diese alte Mauer nieder. I am bringing down this old wall.
Warum hast du das Licht im Sitzungszimmer brennen lassen? Why did you leave the light on in the meeting room?
Schreibe die Tatsachen nieder, die benötigt werden um andere Leute zu überreden. Write down the facts needed to convince other people.
Einige Männer wollen die Welt einfach brennen sehen. Some men just want to watch the world burn.
Sie rissen einen Teil der Wand nieder. They broke down part of the wall.
Tom hat die ganze Nacht das Licht brennen lassen. Tom left the lights on all night.
Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder. The fire consumed the whole building.
Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde. Please write down what I am going to say.
Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder. The eagle dived at its prey.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen