Beispiele für die Verwendung von "schlechte umbruch" im Deutschen

<>
Du wirst die schlechte Nachricht gehört haben. You will have heard the sad news.
Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin. My wife is a poor driver.
Er hat schlechte Laune. He is in a bad mood.
Ich habe schlechte Augen. I have bad eyesight.
Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell. Bad news travels fast.
Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit los zu werden. It is not easy to get rid of a bad habit.
Es sind schlechte Zeiten. These are bad times.
Großzügige Leute sind schlechte Kaufleute. Generous people make for bad merchants.
Tom hat eine schlechte Reputation. Tom has a bad reputation.
Eine schlechte Gewohnheit ist, sobald sie sich geprägt hat, schwer loszuwerden. A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Sie ist eine schlechte Lügnerin. She's a bad liar.
Ich habe schlechte Nachrichten für dich. I have bad news for you.
Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe. I don't know why I'm in a bad mood this morning.
Das schlechte Wetter schadet ihm die Gesundheit. The bad weather affected his health.
Sie erlauben es Ihren Kindern, schlechte Filme zu sehen. You authorize your children to watch bad movies.
Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit. Telling lies is a very bad habit.
Tom kann Marys schlechte Manieren nicht länger ertragen. Tom can't put up with Mary's bad manners any longer.
Du hast die schlechte Angewohnheit, alles zu übertreiben. You have a habit of exaggerating everything.
Schlechte Gesetze sind die schlimmste Form der Tyrannei. Bad laws are the worst sort of tyranny.
Du hast die schlechte Angewohnheit, alles übertrieben darzustellen. You have a habit of exaggerating everything.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.