Ejemplos del uso de "sich angeln gehen" en alemán

<>
Sie sind gestern angeln gegangen. They went fishing yesterday.
Sonntags ist er oft angeln gegangen. He would often go fishing on Sunday.
Tom ist Angeln gegangen, hat aber nichts gefangen. Tom went fishing, but didn't catch anything.
Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen. The heavy rain prevented us from going fishing.
Ich würde lieber zuhause bleiben als angeln zu gehen. I would rather stay at home than go fishing.
Ab und zu gehen wir angeln. We go fishing once in a while.
Wir gehen ab und zu angeln. We go fishing from time to time.
Wir gehen hin und wieder angeln. We go fishing once in a while.
Wir gehen ab und zu zusammen angeln. We go fishing together once in a while.
Als Kind ging ich oft zum Angeln an den Fluss. I used to go fishing in the river when I was a child.
Ich weiß, warum du nicht dorthin gehen willst. I see why you don't want to go there.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Ich möchte mit dir gehen. I would like to go with you.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Ich bin angeln gegangen. I went fishing.
Willst du nach Deutschland gehen? Do you want to go to Germany?
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Versuchst Du in trübem Wasser zu angeln? Are you trying to fish in troubled waters?
Es wird schon spät. Ich möchte nicht alleine nach Hause gehen. It's getting late. I don't wanna go home alone.
Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient. Tom doesn't know what Mary does for a living.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.