Exemples d'utilisation de "sich verletzen" en allemand

<>
Traductions: tous38 injure38
afficher
Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt. Fortunately, no passengers were injured.
Mein Freund ist schwer verletzt. My friend is seriously injured.
Er ersetzte den verletzten Spieler. He substituted for the injured player.
Ich habe mich im Sportunterricht verletzt. I injured myself during PE class.
Er wurde bei einem Verkehrsunfall verletzt. He was injured in a traffic accident.
Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt. She was injured in the traffic accident.
Sie wurde bei dem Autounfall verletzt. She was injured in the car accident.
Der Soldat lag verletzt am Boden. The soldier lay injured on the ground.
Sie wurde bei einem Autounfall verletzt. She was injured in a car accident.
Tom wurde bei einem Autounfall verletzt. Tom was injured in a car accident.
Er lag verletzt auf dem Boden. He lay injured on the ground.
Er wurde bei dem Unfall verletzt. He was injured in the accident.
Der verletzte Mann schrie nach Hilfe. The injured man cried for help.
Die Verletzten wurden vom Unfallort wegtransportiert. The injured were removed from the scene.
Er wechselte den verletzten Spieler aus. He substituted the injured player.
Die Verletzten wurden vom Rettungswagen transportiert. The injured were transported by ambulance.
Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus. Carry the injured to the hospital.
Ich habe mich während des Sportunterrichts verletzt. I injured myself during PE class.
Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt. He was seriously injured in a traffic accident.
Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt. Several soldiers were injured in the offensive.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger