Ejemplos de uso de "sprecht" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos600 speak447 talk153
Wie viele Sprachen sprecht ihr? How many languages do you speak?
Ich weiß nicht, von was ihr sprecht. I don't know what you're talking about.
Sprecht bitte nicht so schnell. Don't speak so fast, please.
Wer seid ihr, dass ihr so mit mir sprecht? Who are you to talk to me like that?
Bitte zeigt auf, bevor ihr sprecht. Please raise your hand before you speak.
Ihr sprecht kein Englisch, stimmt's? You don't speak English, do you?
Bitte sprecht so deutlich wie möglich. Please speak as clearly as possible.
Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land? What language do you speak in your country?
Sprecht langsamer, dann können wir euch verstehen. Speak more slowly so that we can understand you.
Sprecht, wenn ihr eine Sprache habt, wer seid ihr? Speak, if you can; what are you?
Wenn wir gerade von Fremdsprachen sprechen, sprecht ihr Französisch? Talking of foreign languages, can you speak French?
Habt keine Angst, Fehler zu machen, wenn ihr Englisch sprecht. Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. French is spoken in France.
Ich habe mit Freunden gesprochen. I talked to friends.
Wird in Kanada Englisch gesprochen? Is English spoken in Canada?
Wir haben in Zeichensprache gesprochen. We talked in sign language.
Englisch wird hier nicht gesprochen. English is not spoken here.
Mit wem hast du gesprochen? With whom did you talk?
Englisch wird in Amerika gesprochen. English is spoken in America.
Ich sprach mit unseren Verkäufern. I talked with our sales people.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.