Exemples d'utilisation de "stehe auf" en allemand

<>
afficher
Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an. I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin. Rise up, take up thy bed, and walk.
Gestern bin ich früh aufgestanden. I got up early yesterday.
Der Lehrer befahl mir, aufzustehen. The teacher told me to stand up.
Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit. Early rising is good for the health.
Bist du um sechs aufgestanden? Do you get up at six?
Er stand auf, als ich hinein ging. He stood up when I went in.
Er stand auf und lächelte sie an. He rose to his feet and smiled at her.
Wir sind im Morgengrauen aufgestanden. We got up at dawn.
Er war nicht in der Lage, sofort aufzustehen. He wasn't able to stand up at once.
Er stand auf, um mich zu begrüßen. He rose to his feet to greet me.
Wir sind nach Mitternacht aufgestanden. We got up after midnight.
Der Mann stand auf und begann zu singen. The man stood up and began to sing.
Wir standen auf, als die Nationalhymne gespielt wurde. We rose from our seats when the national anthem was played.
Er ist nicht früh aufgestanden. He did not get up early.
Die Leute standen auf und begannen zu singen. The people stood up and began to sing.
Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. She's used to getting up early.
Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt. The pupils stand up when their teacher enters.
Du solltest lieber früher aufstehen. You had better get up early.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger