Usage examples of "täglich" in German with translation to English

<>
Ich führe täglich Buch über die Temperatur. I keep a daily record of the temperature.
Er ändert seinen Stundenplan täglich. He changes his schedule from day to day.
Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich. She isn't paid monthly, but daily.
Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich. The exchange rates for foreign currency change daily.
Sie benötigen eine tägliche Pflege. They need daily care.
Vernachlässige nicht deine täglichen Pflichten. Don't neglect your daily responsibilities.
Wir befinden uns im täglichen Streben nach Glück. We are all in daily pursuit of happiness.
Kate trinkt täglich viel Milch. Kate drinks a lot of milk every day.
Wir haben täglich sechs Lektionen. We have six lessons a day.
Ich arbeite täglich außer sonntags. I work every day except Sunday.
Sie müssen täglich acht Stunden arbeiten. They must work 8 hours a day.
Ich füttere meinen Hund einmal täglich. I feed my dog once a day.
Er verrichtet täglich eine gute Tat. He does a kind act once a day.
Wir gehen zweimal täglich zu ihr. We go to see her twice a day.
Der Himmel ist fast täglich klar. The sky is clear almost every day.
Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich. Take this medicine three times a day.
Täglich lerne ich eine Stunde Englisch. I study English an hour every day.
Sie spielt täglich nach der Schule Tennis. She plays tennis after school every day.
Die Uhr geht täglich fünf Minuten vor. The clock gains five minutes a day.
Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein. Take this medicine twice a day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!