Beispiele für die Verwendung von "taifuns" im Deutschen
Übersetzungen:
alle18
typhoon18
Der Schaden des Taifuns erstreckte sich über mehrere Präfekturen.
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
Wegen des Taifuns beendeten meine Eltern ihre Reise einen Tag früher.
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
Wegen des Taifuns haben meine Eltern ihre Reise einen Tag früher beendet.
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
Nicht wenige Häuser wurden durch den Taifun zerstört.
Not a few houses were destroyed in the typhoon.
Selbst der stärkste Mann kann einen Taifun nicht aufhalten.
Even the strongest man can't stop a typhoon.
Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Der Baum war von dem Taifun am Vortag umgeweht worden.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung