Exemples d'utilisation de "verlieren" en allemand avec la traduction "lose oneself"
Die Mädchen verlieren ihre Jungfräulichkeit immer früher.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Schämst du dich nicht, so die Beherrschung zu verlieren?
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?
Tom macht sich Sorgen, dass er seinen Arbeitsplatz verlieren könnte.
Tom is worried about losing his job.
Ich höre, dass Taxifahrer oft die Orientierung verlieren in Tokio.
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.
Tom riskierte, seinen Job zu verlieren, indem er so mit seinem Chef sprach.
Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité