Exemples d'utilisation de "verstehen" en allemand

<>
afficher
Tom kann Marias Französisch verstehen. Tom can understand Mary's French.
Er scheint nichts davon zu verstehen. He seems to know nothing about the matter.
Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen. You have only to read this article to see how serious the accident was.
Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast. You can not appreciate the poem until you have read it many times.
Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen. I can understand your point of view.
Ich glaube, Sie verstehen, was ich meine. I think you know what I mean.
Ich mag es, Dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren. I like to take things apart to see what makes them tick.
Ich kann deinen Standpunkt verstehen. I can understand your point of view.
Ich brauche mehr Beispiele, um zu verstehen, wie dieses Wort verwendet wird. I need more examples to know how this word is used.
Du wirst es sofort verstehen. You'll understand it right away.
Meine Eltern verstehen mich nicht. My parents don't understand me.
Sie werden es sofort verstehen. You'll understand it right away.
Verstehen Sie, was ich sage? Do you understand what I'm saying?
Ich kann dich nicht verstehen. I can't understand you.
Ich konnte ihn kaum verstehen. I could hardly understand him.
Sie begann allmählich zu verstehen. She gradually began to understand.
Niemand kann deinen Brief verstehen. No one can understand your letter.
Ich kann deine Sichtweise verstehen. I can understand your point of view.
Ich kann den Sinn nicht verstehen. I can't understand the meaning.
Er konnte den Satz nicht verstehen. He couldn't understand the sentence.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger