Exemples d'utilisation de "vielleicht" en allemand

<>
afficher
Vielleicht könntest du mich aufklären. Maybe you could enlighten me.
Vielleicht wird es nachmittags regnen. Perhaps it will rain in the afternoon.
Haben Sie vielleicht einen Eimer Wasser für mich? Ich habe einen Platten. Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
Vielleicht könntet ihr mich aufklären. Maybe you could enlighten me.
Vielleicht kennt er diese Geschichte. Perhaps he knows this story.
Vielleicht wirst du es schaffen. Maybe you'll succeed.
Vielleicht ist das Wetter schön. Perhaps the weather is fine.
Vielleicht weiß sie die Antwort. Maybe she knows the answer.
Vielleicht sollen das Kilometer sein. Perhaps it's supposed to be kilometers.
Vielleicht sollte ich Deutsch lernen. Maybe I should study German.
Vielleicht wird er nie berühmt werden. Perhaps he'll never become famous.
Vielleicht könnten Sie mich aufklären. Maybe you could enlighten me.
Vielleicht kann er das Problem lösen. Perhaps he could solve this problem.
Vielleicht ist es eine Falle. Maybe it's a trap.
Vielleicht werde ich das Buch mögen. Perhaps I'll like this book.
Vielleicht werdet ihr es schaffen. Maybe you'll succeed.
Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch. Perhaps you are right, I have been selfish.
Vielleicht gefiel ihm die Idee. Maybe he liked the idea.
Kannst du das vielleicht für mich übersetzen? Could you perhaps translate that for me?
Er kommt vielleicht heute Abend an. Maybe he will arrive tonight.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger