Exemples d'utilisation de "vorsichtig" en allemand

<>
afficher
Ich drückte vorsichtig aufs Gaspedal. I stepped carefully on the accelerator.
Er ist zu vorsichtig, um etwas Neues zu probieren. He is too cautious to try anything new.
Wir sollten sehr vorsichtig sein. We should be very careful.
Dieses Teleskop muß man vorsichtig benutzen. This telescope must be used carefully.
Dieses Teleskop muß vorsichtig benutzt werden. This telescope must be used carefully.
Ja, wir sollten sehr vorsichtig sein. Yes. We should be very careful.
Man kann nie vorsichtig genug sein. You cannot be too careful.
Ich habe die Antworten vorsichtig geschrieben. I wrote the answers carefully.
Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme. Be careful driving or you'll have problems.
Sei vorsichtig mit dem, was du trinkst! Be careful with what you drink.
Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen. We must move this statue very carefully.
Mit Schießpulver muss man überaus vorsichtig umgehen. Gunpowder needs to be handled very carefully.
Du musst vorsichtig sein beim Baden im Meer. You must be careful in swimming in the sea.
Beim Autofahren kann man nicht vorsichtig genug sein. You cannot be too careful driving a car.
Du must beim Überqueren der Straße vorsichtig sein. You must be careful in crossing the street.
Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat. One must be careful about free advice.
Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Vor Allem sei vorsichtig, was du isst und trinkst. Above all, be careful about what you eat and drink.
Sei vorsichtig, damit du die Eier nicht fallen lässt. You must be careful not to drop the eggs.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst. You can use my car if you drive carefully.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger