Exemples d'utilisation de "wüsste" en allemand

<>
Traductions: tous423 know418 autres traductions5
afficher
Er redet als wüsste er alles. He talks as if he knew everything.
Betty redet als wüsste sie alles. Betty talks as if she knew everything.
Ken redet, als wüsste er alles. Ken talks as if he knew everything.
Sie redet, als wüsste sie alles. She talks as if she knew everything.
Dick spricht, als ob er alles wüsste. Dick talks as if he knew everything.
Sie tat, als wüsste sie nichts davon. She acted as if she knew nothing about it.
Ich dachte, er wüsste alles über Japan. I thought that he knew everything about Japan.
Er wüsste gerne, ob Sie Schach spielen. He would like to know whether you play chess.
Er redet so, als ob er alles wüsste. He talks as though he knew everything.
Sie tat so, als wüsste sie nichts davon. She pretended that she knew nothing about it.
Er redet immer, als ob er alles wüsste. He always talks as if he knows everything.
Es scheint, als ob er die Wahrheit wüsste. It seems that he knows the truth.
Tom tat so, als wüsste er die Antwort nicht. Tom pretended not to know the answer.
Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen. If I knew it, I would tell it to you.
Wenn ich ihre Adresse wüsste, würde ich ihr schreiben. If I knew her address, I would write to her.
Wenn ich die Wahrheit wüsste, würde ich sie dir sagen. If I knew the truth, I would tell you.
Wenn er die Wahrheit wüsste, würde er es uns sagen. If he knew the truth, he would tell us.
Tom tat so, als wüsste er nicht, wie man zu Marias Schule kommt. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht. If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Tom sagte, dass er dachte, dass Mary wüsste, von wem John hoffte, dass er die Wahl gewinnen würde. Tom said that he thought Mary knew who John hoped would win the election.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger