Ejemplos del uso de "weinend" en alemán

<>
Ein Mädchen stand weinend da. A girl stood there crying.
Dort stand weinend ein Mädchen. A girl stood there crying.
Ich werde weinend ins Bett gehen. I'll go crying to bed.
Als sie die Nachricht hörte, brach sie weinend zusammen. When she heard the news, she broke down crying.
Ich brachte ihn zum Weinen. I made him cry.
Sie weinte die ganze Nacht. She weeped the entire night.
Der Junge begann zu weinen. The boy began to cry.
Ich weine um meine verlorene Jugend. I weep for my lost youth.
Sie versuchte, nicht zu weinen. She tried not to cry.
Wer wird weinen, wenn ich sterbe? Who will weep when I die?
Das Baby begann zu weinen. The baby started to cry.
Weinen macht den Kummer weniger schlimm. To weep is to make less the depth of grief.
Er fing zu weinen an. He began to cry.
Ich war traurig, als sie weinte. I was sad when she was weeping.
Sie hat ihn weinen gehört. She heard him cry.
Lyusya weinte, während sie Mahler hörte. Lyusya weeped while listening to Mahler.
Mir ist zum Weinen zumute. I feel like crying.
Das Baby weinte sich in den Schlaf. The baby wept to sleep.
Jetzt hör auf zu weinen. Now stop crying.
Das Baby weinte sich in den Schlaf. The baby wept to sleep.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.