Exemples d'utilisation de "welcher" en allemand

<>
Welcher Bahnhof ist das hier? What station is this?
Zu welcher Partei gehörst du? Which party do you belong to?
Welcher Jungenname gefällt dir am besten? What's your favorite boy's name?
Welcher Gruppe willst du beitreten? Which group do you want to join?
Welcher Film ist momentan am beliebtesten? What is the most popular movie now?
Welcher Star ist heute angesagt? Which celebrity is "the hotness" today?
Welcher Zeichentrickfilm gefällt dir am besten? What's your favorite cartoon?
Welcher dieser Jungen ist Masao? Which boy is Masao?
Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde? What period is this painting from?
An welcher Haltestelle steige ich aus? Which stop do I get off?
Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas? What is the highest mountain in North America?
In welcher Richtung liegt der Strand? Which way is the beach?
Zu welcher Zeit bewässerst du den Garten? What time do you water the garden?
Welcher Komponist gefällt Ihnen am besten? Which of the composers do you like best?
In welcher Beziehung steht sie zu dir? What relation is she to you?
Welcher ist besser, weißer oder roter Faden? Which is best, white thread or red thread?
Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut? What person does everyone take off his hat to?
Ich frage mich welcher Weg der kürzeste ist. I wonder which way is the shortest.
In welcher Farbe gefällen dir Vorhänge am besten? What's your favorite color for curtains?
Die Debatte darüber, welcher Gutachter herangezogen wird, ging über Stunden. The debate over which consultant to use went on for hours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !