Exemples d'utilisation de "welcher tag ist heute?" en allemand

<>
Welcher Tag ist heute? What day is it today?
Ich verstehe nicht, warum es den Kindern nicht erlaubt ist, draußen zu spielen, wenn es so ein schöner Tag ist. What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.
Es ist heute heiß. It's hot today.
Der Laden ist heute nicht geöffnet. The store is not open today.
Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke. The sky today is blue, without a cloud.
Welches Datum ist heute? What's today's date?
Es ist heute bewölkt. It is cloudy today.
Das Wetter ist heute schlechter als gestern. The weather today is worse than yesterday.
Ein gewisser Herr Brown ist heute Morgen gekommen. A Mr Brown came this morning.
Die Temperatur ist heute über dem Gefrierpunkt. The temperature is above freezing today.
Ken ist heute Nachmittag beschäftigt. Ken is busy this afternoon.
Ein solcher Fall ist heute nicht selten. Such a case is not uncommon today.
Was gestern Traum war, ist heute Hoffnung. The dream of yesterday is the hope of today.
Flut ist heute Nachmittag um 3 Uhr. High tide is at 3 p.m. today.
Mir ist heute Morgen kalt. I feel cold this morning.
Der Wind ist heute kalt. The wind is cold today.
Sie ist heute morgen hier gewesen. She was there in the morning.
Mir ist heute nicht zum Scherzen zumute. I am in no mood for joking.
Der König ist heute Morgen jagen gegangen. The king went hunting this morning.
Unser Koch ist heute sehr beschäftigt. Our chef is very busy today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !