Exemplos de uso de "wie geht's dir" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

wie geht's dir heute? how are you doing today?

Hallo Susan. Wie geht's dir? Hi, Susan. How are you?

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise? How are you? Did you have a good trip?

Wie geht's dir How are you doing

Es war ein Vergnügen, den Abend mit einem so klugen, lustigen und schönen Mädchen wie dir zu verbringen. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.

Ich weiß nicht, wie dir danken. I don't know how to thank you.

Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist. Don't ask questions, just follow orders.

Sie ist nicht so ein Mädchen, wie du dir es vorstellst. She is not such a girl as you imagine her to be.

Mach es, wie es dir gefällt. Do as you please.

Wie ist dir denn so eine gute Ausrede eingefallen? How did you come up with such a good excuse?

Ich weiß nicht, wie ich dir diese Summe zahlen soll. I don't know how to pay you this amount of money.

Wie hat dir die Party gefallen? How did you enjoy the party?

Wie hat dir das Konzert gefallen? How did you enjoy the concert?

Mache es, wie man dir sagte! Do it as you are told.

Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll. I don't know how to thank you.

Wie hat dir der Film gefallen? How did you like that movie?

Mach es so, wie er es dir sagt. Do it the way he tells you to.

Mach es, wie er es dir sagt. Do it like he tells you.

Wie kommt dir das vor? What does this look like to you?

Mach es so, wie ich es dir gesagt habe. Do it the way I told you to.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS