Exemples d'utilisation de "wiederholen" en allemand
Denkst du, dass sich so etwas wiederholen wird?
Do you think something like that will repeat itself?
Wenn du diese Prüfung vergeigst, musst du den Kurs wiederholen.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Deine Mutter wird es dir so oft wie nötig wiederholen.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Wenn du durch diese Prüfung fällst, musst du den Kurs wiederholen.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Wer sich nicht seiner Vergangenheit erinnert, ist verurteilt, sie zu wiederholen.
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Ich kann das jahr nicht wiederholen. Ich muss die Prüfung bestehen.
I cannot repeat the year. I must pass the exam.
Deine Mutter wird es dir so viele Male, wie nötig ist, wiederholen.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Deine Mutter wird es so oft für dich wiederholen, wie nötig ist.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?
How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité