Beispiele für die Verwendung von "Feuer" im Deutschen

<>
einblenden
Ich wärmte mich am Feuer. Me calenté junto al fuego.
Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen. No use el ascensor en caso de incendio.
Er steckte ein Feuer an. Él prendió un fuego.
Wind und Regen löschten das Feuer. El viento y la lluvia apagaron el incendio.
Spiel nicht mit dem Feuer. No juegues con fuego.
Vier Familien kamen im Feuer ums Leben. Cuatro familias murieron en el incendio.
Gieße nicht Öl aufs Feuer. No le viertas aceite al fuego.
Das Feuer löste im Theater Panik aus. Con el incendio cundió un gran pánico dentro del teatro.
Tiere haben Angst vor Feuer. Los animales tienen miedo del fuego.
Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer. Según el periódico, hubo un gran incendio anoche.
Kleine Äste geben auch Feuer. Las ramas chicas también hacen fuego.
Wir saßen um das Feuer. Nos sentamos al fuego.
Das Feuer wurde sofort gelöscht. El fuego fue apagado inmediatamente.
Vergesst nicht, das Feuer auszumachen. No olvidéis apagar el fuego.
Tom wärmt sich am Feuer. Tom se está calentando junto al fuego.
Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben? Disculpe, ¿puede darme fuego?
Wir tanzten um das Feuer herum. Bailábamos alrededor del fuego.
Das Feuer breitete sich im Haus aus. El fuego se propagó a lo largo de la casa.
Sein Lächeln entzündet ein Feuer in meinem armen Herzen. Su sonrisa enciende un fuego en mi pobre corazón.
Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt. El hombre es el único animal que usa el fuego.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen